Choque brutal: tigres ensangrentados se destrozan entre sí en una feroz lucha territorial, desatando una furia salvaje en un enfrentamiento salvaje

Este es el increíble momento en que un par de tigres ensangrentados se cortaron entre sí con sus garras en una dramática pelea por el territorio.

In the thick of it: This is the incredible moment a pair of bloodied tigers slashed each other with their claws in dramatic fight over territory

En el meollo de la cuestión: este es el increíble momento en que un par de tigres ensangrentados se cortaron entre sí con sus garras en una dramática lucha por el territorio.

Creyendo que estaba muerto, el tigre liberó a su oponente de sus fauces, pero en lugar de que la pelea llegara a un final feroz, los dos estallaron en una segunda lucha, aún más salvaje.

Rumble in the jungle: The two tigers come face to face, although the bigger tiger on the right won the bloody battle. The clash erupted after one of the tigers delivered a vicious blow to the neck of its rival

Retumbo en la jungla: Los dos tigres se enfrentan, aunque el tigre más grande de la derecha ganó la sangrienta batalla. El enfrentamiento estalló luego de que uno de los tigres le propinara un brutal golpe en el cuello a su rival.

Paws for thought: The nasty clash of these two furry titans was captured at the world famous 'Tiger Canyons' in the Londolozi private game reserve in Pretoria, South Africa

Patas para reflexionar: El desagradable choque de estos dos titanes peludos fue capturado en los mundialmente famosos ‘Tiger Canyons’ en la reserva privada de caza Londolozi en Pretoria, Sudáfrica.

‘Los tigres machos que habíamos observado el día anterior estaban en el agua escondidos entre juncos, uno había mordido al otro en la garganta y ambos permanecieron quietos durante varios minutos.

Caught on camera:

‘Fue horrible verlo, los tigres estaban cubiertos de barro, sangre y agua, pudimos verlos a ambos respirar con dificultad debido al aire frío.

‘Uno de los tigres asumió que su rival estaba muerto y dejó de morder, pero el tigre mordido vio su oportunidad de escapar y salvar su propia vida.

‘De repente comenzó una espectacular lucha por la vida o la muerte, una y otra vez los machos se arañaban unos a otros.

Vicious: One of the tigers seems to get the upper hand during their vicious clash

Todo garras y dientes: uno de los tigres parece tomar la delantera durante su feroz enfrentamiento. Los tigres quedaron cubiertos de barro, sangre y agua en la batalla.

Giving the evils: The two bloodied combatants stare each other down before resuming their ferocious encounter in a battle of territory

Entregando los males: los dos combatientes ensangrentados se miran fijamente antes de reanudar su feroz encuentro en una batalla territorial.

Raw power: While both fighters were up to the task, after 45 minutes of fighting a winner emerged - and it was the significantly stronger and younger male

Poder puro: Si bien ambos luchadores estuvieron a la altura de la tarea, después de 45 minutos de lucha surgió un ganador, y fue el macho significativamente más fuerte y más joven.

Injured: 'The roaring was unbelievably loud, everyone who was there watching was clearly scared and I will never forget those sounds,' Vollborn said

Herido: “El rugido fue increíblemente fuerte, todos los que estaban allí mirando estaban claramente asustados y nunca olvidaré esos sonidos”, dijo Vollborn.

“El rugido fue increíblemente fuerte, todos los que estaban allí mirando estaban claramente asustados y nunca olvidaré esos sonidos.

The moment one of the tigers releases its rival from its jaws

Situación difícil: Vollborn dijo: “Para un fotógrafo es espectacular ver algo como esto, pero como amante de los animales es muy difícil de observar”.

Finishing off: One of the tigers seems to have the upper hand as the other lies bloodied and submissive. Both have now recovered from their wounds

Remate: Uno de los tigres parece tener la ventaja mientras el otro yace ensangrentado y sumiso. Ambos ya se han recuperado de sus heridas.