Depredador invisible: el leopardo de las nieves captura a su presa en la primera muerte registrada, casi imposible de detectar antes de atacar

Casi indistinguibles de la piedra gris de la ladera de la montaña, el sigilo y el salvajismo de los grandes felinos les ha valido el siniestro sobrenombre de “los fantasmas grises del Himalaya”.

Can you spot him? Barely distinguishable from the grey mountain side, snow leopards' stealth has earned them the sinister sobriquet 'the grey ghosts of the Himalayas'

¿Puedes verlo? Apenas distinguibles de la ladera gris de la montaña, el sigilo de los leopardos de las nieves les ha valido el siniestro sobrenombre de “los fantasmas grises del Himalaya”.

Creeping closer: The big cat is difficult to spot as he slowly stalks a couple of blue sheep in the foothills of the Himlayas

Acercándose más: el gran felino es difícil de detectar mientras acecha lentamente a un par de ovejas azules en las estribaciones del Himalaya

Ready for the kill: Its body coiled like a spring, the leopard waits for the right moment before breaking cover and pouncing on the unsuspecting sheep below

Listo para matar: con el cuerpo enrollado como un resorte, el leopardo espera el momento adecuado antes de romper su refugio y abalanzarse sobre las desprevenidas ovejas que se encuentran debajo.

El dramático conjunto de fotografías sigue a un leopardo de las nieves mientras acecha a una oveja azul en el Himalaya, acercándose cada vez más antes de saltar y desgarrar la garganta del animal.

Coming in for the kill: The leopard rapidly closes in on the hapless animal with a giant leap from on outcrop to the next

Luego, en un torbellino de grava y polvo, el gran felino salta. Saltando 50 metros desde su escondite, persigue a la más joven de las ovejas azules hacia arriba y luego hacia abajo por una empinada pared rocosa.

El joven huye para salvar su vida, pero el resultado es casi seguro. Un paso en falso y el leopardo de las nieves tiene sus mandíbulas apretadas alrededor del cuello del animal.

Matter of life and death: The snow leopard bounds down the mountainside, with its blue sheep prey making a desperate run for it

Cuestión de vida o muerte: el leopardo de las nieves desciende por la ladera de la montaña, mientras su presa, la oveja azul, corre desesperadamente hacia él.

You can run... The desperate sheep tries to get away, but cannot open up a good lead on the leopard

Acercándose a matar: el leopardo se acerca rápidamente a la oveja azul con un salto gigante de un afloramiento al siguiente, acercándose rápidamente al desventurado animal.

Switchback: The desperate sheep changes direction in the hope that it can wrongfoot the advancing snow leopard

Retroceso: la oveja desesperada cambia de dirección con la esperanza de poder hacer mal al leopardo de las nieves que avanza

Desperate: Even in the difficult mountain terrain, there is no way it can outrun the determined predator on its heels

Desesperado: Incluso en el difícil terreno montañoso, no hay manera de que pueda dejar atrás al depredador decidido que le pisa los talones.

The end is nigh: Finally, in a cloud of dust and gravel kicked up in the chase, the hungry cat catches up with his prey

El final está cerca: finalmente, en medio de una nube de polvo y grava levantada durante la persecución, el gato hambriento alcanza a su presa.

Fight of his life: The animal desperately tries to flee, but at this stage there is no escape from the crafty predator

Pelea de su vida: El animal intenta huir desesperadamente, pero en este momento no hay escapatoria del astuto depredador.

The coup de grâce: The snow leopard sinks his teeth into the blue sheep and drags the doomed animal down the mountainside

El golpe de gracia: el leopardo de las nieves hunde sus dientes en la oveja azul y arrastra al animal condenado por la ladera de la montaña.

Time for dinner: He pauses for a second over the felled beast, catching his breath, before beginning the meal he has worked so hard for

Hora de cenar: se detiene un segundo sobre la bestia derribada, recuperando el aliento, antes de comenzar la comida por la que ha trabajado tan duro.

Takeaway food: The predator drags off the dead blue sheep to a spot where he can feast in private

Comida para llevar: el depredador arrastra a la oveja azul muerta a un lugar donde podrá darse un festín en privado

Riley dijo que capturar el momento de la matanza evocó en él una mezcla de “intensa euforia y tremendo alivio”. Él cree que sus fotografías son las primeras tomadas de un leopardo de las nieves matando.

Did you spot him? The snow leopard began his mission hiding behind this rocky outcrop, peering down at the blue sheep below

¿Lo viste? El leopardo de las nieves comenzó su misión escondiéndose detrás de este afloramiento rocoso, observando a la oveja azul que se encontraba debajo.

Not easy to see: Here the circle shows how the predator blended in with the rock of the mountainside, his oblivious prey grazing below

No es fácil de ver: aquí el círculo muestra cómo el depredador se mezcló con la roca de la ladera de la montaña, mientras su inconsciente presa pastaba debajo.

Sleek and discreet: This picture shows how the animal's distinctive markings camouflage him against the patters of the rocks

Elegante y discreto: esta imagen muestra cómo las marcas distintivas del animal lo camuflan contra los golpes de las rocas.

Con solo 7.000 ejemplares sobreviviendo en la naturaleza, y aquellos que están allí tan difíciles de detectar, el leopardo de las nieves se ha convertido en una especie de santo grial para los fotógrafos de vida silvestre que trabajan en el Himalaya.

Almost imperceptible: This picture featured earlier this month on MailOnline shows another snow leopard stalking the Himalayan foothills

Casi imperceptible: esta imagen publicada a principios de este mes en MailOnline muestra otro leopardo de las nieves acechando las estribaciones del Himalaya.

Los leopardos de las nieves están clasificados como en peligro de extinción por la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza. El Parque Nacional Hemis, un bastión de estas criaturas, alberga alrededor de 50 o 60.