El clan Hyena no logra salvar a un miembro de los Leones; Hiena herida queda con la espalda rota y sin posibilidad de recuperación

Estas dramáticas fotografías tomadas en Sudáfrica muestran a un león capturando una hiena de 144 libras antes de destrozarla.

Extraordinary photos taken at Tanda Tula Safari Camp in Greater Kruger Park, South Africa, show the moment a lion asserts its dominance over an unsuspecting hyena

Extraordinarias fotografías tomadas en el Tanda Tula Safari Camp en Greater Kruger Park, Sudáfrica, muestran el momento en que un león afirma su dominio sobre una desprevenida hiena.

The 418lb lion clamps its jaws around the 144lb hyena's neck causing its prey to cry out. It drags the animal to the floor to complete the kill

El león de 418 libras aprieta sus mandíbulas alrededor del cuello de la hiena de 144 libras, lo que hace que su presa grite. Arrastra al animal hasta el suelo para completar la matanza.

The hyena's blood pours out and coats the animals neck as well as the jaws, paws and mane of the lion who continues to crush its victim's neck

La sangre de la hiena se derrama y cubre el cuello del animal, así como las mandíbulas, las patas y la melena del león, que continúa aplastando el cuello de su víctima.

The lion clamps its jaws around the hyena's neck to suffocate the animal

 

El fotógrafo Chad Cocking, de 36 años (derecha) de Johannesburgo, vio la increíble escena en el Tanda Tula Safari Camp en Greater Kruger Park.

The hyena is helpless as the lion continues to tighten its grip on the animal and roll it over to make finishing its prey off easier

La hiena está indefensa mientras el león continúa apretando al animal y haciéndolo girar para que sea más fácil acabar con su presa.

Throughout the attack the hyena was left alive despite the lethal injuries inflicted upon it by the powerful jaws of the lion

Durante todo el ataque la hiena permaneció viva a pesar de las heridas letales que le infligieron las poderosas fauces del león.